Das Erbe der Mutter: Der blau-weiß gestreifte Sari der Heiligen Teresa ist heute geistiges Eigentum der Missionare der Nächstenliebe

Der unverwechselbare Sari wird jetzt ausschließlich von Nonnen der Missionare der Nächstenliebe (MoC) in 749 Zentren in 120 Ländern getragen, einschließlich der Vatikanstadt.

Spinn mir ein Garn: Eine Nonne im Zentrum. (Express-Foto von Subham Dutta)

Ungefähr 400 Arbeiter gehen jeden Tag außer sonntags auf schlammigen Gleisen, die zwischen Bahngleisen und mehreren Kuhställen eingeklemmt sind, um das Gandhiji Prem Nivas Leprazentrum zu erreichen. Hier produzieren Arbeiter, einst geheilte Leprapatienten, unverwechselbare blau-weiße Bordüren-Saris – sie werden ausschließlich von Nonnen der Missionaries of Charity (MoC) in 749 Zentren in 120 Ländern, einschließlich der Vatikanstadt, getragen. Nur fünf Gehminuten vom Bahnhof Titagarh im Bezirk North 24 Parganas entfernt, ist dieses Zentrum der einzige Ort der Welt – betrieben von MoC Sisters und gepflegt von MoC Brothers, wo diese einzigartigen Saris hergestellt werden.

Vor kurzem wurde der blau-weiße Sari, der zuerst von der Heiligen Teresa (bekannt als Mutter Teresa vor ihrer Heiligsprechung im September letzten Jahres) getragen wurde, als geistiges Eigentum der von ihr gegründeten Missionare der Nächstenliebe anerkannt. Das einzigartige Muster ist jetzt eine eingetragene Marke bei der Regierung des indischen Markenregisters und niemand kann dieses Grenzdesign ohne die Erlaubnis des MoC verwenden.

Spinne mit weißem Körper und gestreiften Beinen

Laut der offiziellen Website von Mutter Teresa des Kalkutta-Zentrums kaufte die Mutter diese Saris 1948 in der Harrison Road (heute bekannt als Mahatma Gandhi Road) in Kalkutta. Die drei blauen Ränder des Sari bedeuten die Gelübde, die die Nonnen im MoC nehmen. Das erste Band steht für Armut, das zweite für Gehorsam und das dritte breite Band für die Gelübde der Keuschheit und des aufrichtigen Dienstes für die Ärmsten der Armen, sagt Bruder Harry D’Souza, der im Zentrum für den Handwebstuhl verantwortlich ist. Die heilige Teresa und die Nonnen des MoC trugen weiterhin die Saris, bis es sehr schwierig wurde, sie in großer Zahl zu bekommen.

Arbeiter am Webstuhl. (Express-Foto von Subham Dutta)

Schließlich beschloss das MoC, das 1979 das Gandhiji Prem Nivas Leprazentrum für Leprapatienten eingerichtet hatte, diesen Patienten die Arbeit zu übertragen, diese speziellen Saris für seine Nonnen zu weben. Seitdem weben diese Patienten die Saris. Aber sie werden nicht an Außenstehende verkauft. Nur MoC-Nonnen dürfen sie tragen, wenn sie nach fünf Jahren Ausbildung ihr erstes Gelübde abgelegt haben. Dies ist der einzige Ort auf der Welt, an dem dieser Sari hergestellt wird, sagt der Direktor des Zentrums, Bruder Marianus.

Die Arbeiter bekommen 6.000 Rupien pro Monat und manchmal einen Bonus, wenn sie mehr Saris produzieren. Wir stellen auch Nahrung, Kleidung und medizinische Versorgung zur Verfügung. Wir haben für sie drei Nivas (Viertel) eingerichtet. Wer sich außerhalb des Zentrums niedergelassen hat, kommt regelmäßig hierher, um zu arbeiten, sagt Marianus.

Von 50 Webstühlen im Zentrum werden nur sieben zum Weben der Saris verwendet, die Schwester Saris genannt werden. Neben Schwester Saris produzieren Arbeiter hier in verschiedenen Zentren Bettlaken, Bandagen und Uniformen für Leprakranke, sagt D’Souza.

Mithun Haldar, 26, der die letzten 10 Jahre im Zentrum gearbeitet hat, freute sich zu erfahren, dass die Grenze der Sisters Saris als geistiges Eigentum des MoC anerkannt wurde. Es ist gut zu wissen, dass niemand außer uns diese Saris jetzt herstellen kann, sagt er.

Ich war 1978 als Patientin hierher gekommen. Als das Zentrum eingerichtet wurde, bekam ich eine Stelle. Seitdem arbeite ich hier, sagt Shefali Roy, die seit 40 Jahren mit dem Zentrum verbunden ist.

Baum mit rosa Blättern im Frühling

Nach Abschluss der Webprozesse werden die Saris zur Verpackung geschickt. Die verpackten Saris werden dann zu Nirmala Shishu Bhavan in der Lower Circular Road in Kolkata geschickt, von wo aus die Saris an die Zentren des MoC auf der ganzen Welt verteilt werden.