Die amerikanische Odissi-Tänzerin trotzt Stereotypen durch ihre Kunst

Trotz aller Herausforderungen sind die Positivität und Selbstgefälligkeit der Danseuse unglaublich.

Für sie ist jede Aufführung wie eine Puja. (Facebook/Sharon Lowen)

Als Sharan Lowen vor Jahrzehnten durch ihre großartigen Auftritte in Indien und im Ausland die exquisite Anmut von Odissi hervorbrachte, taten sich viele Menschen in ihrem Beruf zusammen, um extreme Anstrengungen zu unternehmen, um sie auf jede erdenkliche Weise zu beseitigen, sagt die Tänzerin. Viele ihrer Programme wurden abgesagt. Sie hat das Gefühl, dass die Zeit, als ihre Karriere als klassische Tänzerin begann, in Wirklichkeit für eine Person wie sie keine Möglichkeit hatte, ihre Identität als Amerikanerin zu prägen, immer wie eine Hürde war. Niemand würde einen Ausländer auswählen, sagte Lowen gegenüber IANS in einem Interview am Vorabend des Welttanztages, der am 29.

1978 sagte mir jemand, du gehörst zu den Besten, bekommst aber nicht die Anerkennung, die du verdienst. Ich sagte: Was ist zu tun? Es sei in Ordnung, sagte Lowen, der seit vier Jahrzehnten im Land ist.

Trotz aller Herausforderungen sind die Positivität und Selbstgefälligkeit der Danseuse unglaublich.

Es ist eine sehr kleine Nischenwelt, die weiß, wer Odissi tanzt. Ich freue mich einfach sehr, dass ich einen guten Namen habe. Es ist viel mehr, als ich erwartet hatte, sagte sie.

Für sie ist jede Aufführung wie eine Puja. Es bietet die Möglichkeit, den Menschen etwas Sinnvolles anzubieten. Es war spirituell gut, erklärte sie.

Lowen erklärte, wie ihre Mitstreiter sie zu Fall gebracht haben und wie sie sich allem widersetzt hat.

Alle möglichen Dinge sind passiert…sehr prominente Tänzer haben im Laufe der Jahre die Organisatoren davon überzeugt, mich nicht auftreten zu lassen, aus welchen Gründen auch immer sie gegen mich sind.

Meine Antwort war, dass ich mit niemandem in Konkurrenz tanze. Wenn jemand will, trete ich auf. Wenn nicht, werde ich nicht. Ich verlange keine Shows. Es ist alles Bonus.

In ihren frühen Jahren haben Lowens Talent und Bemühungen ihr die Gelegenheit zu einer internationalen Reise verschafft. Sie nahm ihre Gurus und Musiker mit in die USA.

Während dieser Zeit wurde sie auch von einem Mann aus Michigan abgelehnt, der indische Tänze sponserte. Er sagte ihr, dass er niemals einen Amerikaner haben würde, der eine indische klassische Tanzform für sein Publikum aufführte.

Ihr Kriterium ist also nicht der Tanz, Ihr Kriterium ist die Hautfarbe? Sie haben kein Vertrauen in Ihre Fähigkeit, Qualität auszuwählen und fahren nach Rennen? Lowen antwortete dem Mann mit einer solchen Ablehnung, die sie für unvernünftig hielt.

Sie glaubt, dass es in diesen Jahren besser war, sich hier in Indien Stereotypen zu stellen. Inder würden zumindest ihre Meinung ändern, bei den Amerikanern ist es nicht dasselbe.

Sie musste sich definitiv durch all die Stereotypen zurechtfinden, die die Leute gegen ihre Identität als Amerikanerin, als Nicht-Inderin und auch als Nicht-Hinduin hatten. Merkwürdig ist, dass ihr Kampf gegen solche abgedroschenen Ideen immer noch andauert.

Sie teilte viele Vorfälle mit, um dies zu erklären.

Vor kurzem hatte ich eine junge Frau, die von mir die Manipuri-Tanzform lernte. Sie lernte auch Kathak von jemandem. Ihr Kathak-Lehrer sagte ihr, dass sie nicht von mir lernen könne, da ich Ausländerin bin, sagte sie.

Es ist sehr lustig. Ich tanze länger, als sie lebt, und sie sagt jemandem, er solle nicht von mir lernen, fügte sie hinzu.

Bei einer Veranstaltung, die Lowen zusammen mit einem Freund zugunsten indischer Soldaten organisierte, kamen erneut Einwände.

Ich kann also keine Benefiz-Show für indische Soldaten machen, weil ich nicht zu diesem Land gehöre, fragte sie.

Es gibt viel davon. Am Ende wissen die Leute, wer wer ist.

Darüber denke ich gar nicht nach (Kritik). Ich bin dem indischen Tanz sehr verpflichtet, was besonders ist, weil man Abhinayak, Raag hat und dann gibt es eine metaphysische Erfahrung, die man seinem Publikum bieten kann. Ich liebe es, das zu tun. Ich liebe es, meinen Schülern beizubringen, es zu tun, sagte sie.

Sie sagte, dass sie ihre Reise mit dem Verständnis begonnen habe, dass sie keinen Anspruch auf Anerkennung habe.

Ich habe immer verstanden, keine Erwartungen zu haben..keine Ansprüche wie Menschen indischer Herkunft und solche, die aus tanzenden Familien kamen, sagte sie lachend.

Heute ist Lowen ein angesehener Vertreter der Formen Odissi, Manipuri, Mayurbhanj und Seraikella Chau, denen 17 Jahre Modern Dance und Ballett in den USA und ein MA in Tanz der University of Michigan vorausgingen.

Sie hat das Gefühl, dass ihr Tanzen zur Kunst beigetragen hat.

Ich wusste immer, dass ich nur tanzen wollte. Es sei viel interessanter, als Mensch von außen zu kommen und Menschen aus dem Land dieser Tanzformen zu bewegen, erklärte sie.

Ihren Erfolg verdankt die bescheidene Künstlerin ihrem Glück.

Raupe mit Hörnern und Schwanz

Ich habe großes Glück gehabt. Wenn Sie Ihrer Leidenschaft nachgehen oder einfach etwas tun, das Ihnen Spaß macht, können die Dinge auch gut ausgehen, sagte Lowen.

Ich habe eine Verantwortung gegenüber den Gurus, ihrer Kunst und ihren Werten.

Die Leute reagieren großartig, wenn sie einen großartigen Tanz sehen. Es liegt in der Verantwortung, einem lohnenden Erlebnis mehr als nur Unterhaltung zu bieten, da es mehr als genug Auswahl gibt, sagte sie.