Padma Shri SL Bhyrappa: „Musik ist die mächtigste Kunst“

Bei der Eröffnungsausgabe von Loksatta Gappa sprach der Kannada-Autor SK Bhyrappa über den Einfluss von Philosophie und Musik in seinen Schriften

SK Bhyrappa bei der Veranstaltung in Mumbai Dilip Kagda

Literatur gibt der Philosophie Leben und Philosophie verleiht der Literatur Tiefe. Diese Aussage des Kannada-Autors SL Bhyrappa entschlüsselt vielleicht den Umfang der Literatur. Allerdings, sagte bei Loksatta Gappa – einer Veranstaltung, die es einigen der klügsten Köpfe des Landes ermöglicht, mit Künstlern und Autoren zu interagieren – erklärt die Linie auch Bhyrappas Arbeit auf den Punkt.

Der gefeierte Autor, der kürzlich mit dem Padma Shri ausgezeichnet wurde, war Gast bei der Eröffnungsausgabe von Loksatta Gappa, die am 2. April in einem Hotel in Worli stattfand. Bei der Veranstaltung sprach Bhyrappa über Bücher, Kultur und Philosophie und wie sie sich mit seinem eigenen Leben und Werk verbinden.

Der 84-jährige Bhyrappa, der Philosophie studiert hat, sprach darüber, wie ihn einige seiner Professoren ermutigten, und machten dies zum zentralen Thema seines Schreibens. Der Autor gab jedoch zu, dass Musik, nicht Literatur, seine erste Liebe war. Er sagte, Musik ist die mächtigste Form der Kunst. Es inspirierte unter anderem Mandra, eines seiner bekanntesten Werke, dessen Handlung sich um Musiker und Tänzer drehte.

Bhyrappas erstes Buch mit dem Titel Bheemakaaya brachte ihm Auszeichnungen ein. Nur wenigen ist jedoch bewusst, dass es im Thema seiner Doktorarbeit verankert ist, die er ironischerweise nicht in Richtung einer Karriere als Schriftsteller abgeschlossen hat. Die These „Wahrheit und Schönheit, eine Studie in Ästhetik“, die Kunst mit Erkenntnistheorie verglich, inspirierte den Roman, der vom Kampf eines Ringers handelt.

An der Veranstaltung nahmen mehrere renommierte Marathi-Autoren und Künstler teil, die Bhyrappas (übersetzte) Werke als wichtigen Teil der Marathi-Literatur betrachten. Er ist bekannt für die Struktur und Charakterisierung seiner Romane und dafür, dass er über das Kastensystem und die Probleme der Dalits schreibt, zum Beispiel sein Buch Vamsha Vriksha.

Auf die Frage nach Aavarana, einem seiner mehreren umstrittenen Werke, das Tipu Sultan als religiösen Fanatiker gegen Hindus bezeichnet, dankte Bhyrappa ironisch seinen Kritikern dafür, dass sie mein Buch berühmt gemacht haben. Beim Vergleich Indiens mit den USA fügte er hinzu, dass wir im Gegensatz zu ihnen Feiglinge sind, die nicht versuchen, die Wahrheit in der Geschichte herauszufinden und darüber zu sprechen. Aber die Kritik betrifft mich nicht, weil ich das Buch geschrieben habe, nachdem ich mich auf viele Bücher über Geschichte bezogen habe, fügte er hinzu.

Zu einem anderen kontroversen Thema, dem Mahabharata, sagte er, dass er glaube, dass der Krieg zwischen den Cousins ​​stattgefunden habe, aber die Mythen um die Geschichte wurden später aufgebaut, um Geschichten zu vertuschen, die in Indien ethisch inakzeptabel sind. Er gab zu, dass das Epos einer der stärksten Einflüsse auf seine Werke war. Es hat die indische Literatur und andere Kunstformen inspiriert und beeinflusst, sagte er und fügte hinzu: Die Geschichte wiederholt sich. Wir müssen diese mythologischen Charaktere auf die Realität reduzieren und sie werden einen Weg finden, in die Realität des Lebens zu kriechen, mit der sich die Menschen verbinden werden.